The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Croatian Engineering: Industrial Translation Glossary

German term		Croatian translation
Ladungsachse		osovina za punjenje/ukrcaj/utovar	Ivana Kahle
Entered by: Ivana Kahle
Lenkbock		nosač upravljača	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Lenkunterstützung		potpora sili upravljanja	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Lochplatteneinschlag		ugaono odstojanje rupe na ploči	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Loslager		plutajući ležaj
mitfahrender Antrieb		pogon koji putuje zajedno s ...	Ivana Kahle
Entered by: Ivana Kahle
Niederhalter		niski držač	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
offene Bewegungsabläufe		tok gibanja / smjer kretanja
Pralleiste		odbojna ploča	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Produktmanager Werkstattbedarf		menadžer proizvoda za potrebe radionice
Pumpenvorlagebehälter		spremnik pumpe za (među)skladištenje	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
Punktfiter		autonomne filtarske jedinice
Rüsten		sklapanje	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Rechen		rešetka	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
Rezept		skup parametara, recept	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Rostpakete		valjkaste rešetke / kalibrirane rešetke
Roststäbe		šipke rešetke	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Schaltmanschette		navlaka mjenjača	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Schanzmelder		prelivni senzor	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Schüttgewicht		nasipna ili zapremninska težina
Schlegel		bat / mlat / malj
Schleissbleche		potrošni limovi
Schließkraft		sila zatvaranja
Schneckentrog		korito za puža	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Spiel		tolerancija	Ivana Kahle
Entered by: Ivana Kahle
Staudruck		pritisak zbog zastoja	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Strangregulierung		regulacija odvojka	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Tiefzieh-Verpackungsmaschine		stroj za izradu pakiranja (ambalaže) postupkom dubokog izvlačenja	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Tischendschalter		krajnja sklopka postolja	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Transport- und Montagesysteme für den Fertigteilbau		transportni i montažni sustavi za izradu gotovih dijelova
Umknicken		uvrnuće	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
verpresst		injektiran	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Verriegelungsblock		zaporni uređaj
Wartungspalette		paleta za održavanje/servisna paleta	Ivana Kahle
Entered by: Ivana Kahle
Wrasenabsaugung		odvod pare, napa	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2