The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

němčina -> chorvatština Mechanika / strojní inženýrství Translation Glossary

němčina term		chorvatština translation
Nennverschleißreserve		nazivna otpornost na trošenje
Nibbler		Sjekač lima
nicht betroffen		na koje se to ne odnosi
Niveauschalter		razinska sklopka
Not-Aus-Reißleine		povlačno uže za isključenje u slučaju nužde
Notauslage		izlagač u slučaju opasnosti
Nullpunktanschlag		graničnik nulte (početne) točke	Ivana Bojcic
Entered by: Ivana Bojcic
Nutmutter		matica s utorima
Oberwagen		gornji postroj
offene Unruhe		zamašnjak
optische Glasstandsmessung		optičko mjerenje razine stakla	Ivana Bojcic
Entered by: Ivana Bojcic
Panzer-Überfallen		(pancer) narba za vrata (lokot)	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
Parallel- und Gehrungsanschlag		paralelni i kutni graničnik
Passschraube		dosjedni vijak	sazo
Entered by: sazo
Pendelhubstichsäge		njišuća ubodna pila
Pfostenschlösser		brava stupića	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
PG-Verschraubung		PG vijci
Phasenanschnittsteuerung		podešavanje faznog kuta
Plansch- und Walkbarkeit		prskanje i trenje
Plattenspanner		Vakuumski nosač ili držač za ravne površine
Plusschluss, Bandschlüssel		Kratki spoj s naponom, ključ za stezanje opasačem (stezni ključ)
Polterschild		prednja odrivna daska
Preßspan		prešpan/prešani karton/ljepenka
Primär-Druckbegrenzung Ventil		ventil za ograničenje primarnog tlaka
Primer		ubrizgivač
Proben auflösen		otopiti uzorke
Profibusanbindung		profibus komunikacija/veza	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
Programmierfehler		greška u programiranju	Kornelija Karalic
Entered by: Kornelija Karalic
Punktführung		točkasto vođenje
Quellschweißmittel		sredstvo za zavarivanje lijepljenjem
Quetsch- und Scherstellen		mjesta (na kojima bi moglo doći do) uklještenja i posjeklina
Radialwellendichtring		radijalni osovinski brtveni prsten
Radsatz		osovinski sustav	Ivana Bojcic
Entered by: Ivana Bojcic
Rahmenventilatoren		ventilatori s okvirom	sazo
Entered by: sazo
Rammschutzeinrichtungen		zaštitne ograde	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Rastenscheiben-Schlagwerk		ploče s urezima-mehanizam za otkucavanje
Rasterscheibe		rasterska ploča / ploča s rasterom
Raststellung		uklopni položaj	Ivana Bojcic
Entered by: Ivana Bojcic
Rändelbolzen		svornjak s nazubljenim obodom
Rückdreheinrichtung Förderrotor		transportni ventilator sa povratnozaokretnim pravcem

• « Previous
• 1
• ...
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Next »