08:33 Jun 7, 2005 |
English to Slovak translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / a kind of fabric | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: plha Local time: 16:53 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | úzka tkanina/úzko tkaná textília |
| ||
4 | (konopný) popruh |
|
(konopný) popruh Explanation: look it up under "webbing" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer Comment: I do not agree with this translation. But thanks. |
úzka tkanina/úzko tkaná textília Explanation: Prvý termín pouíva tatistická nomenklatúra (PRODCOM) EÚ, druhý termín vyuíva jednotný colný sadzobník (CCT) EÚ - vyberte si, ktory Vam vyhovuje |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.