Nov 25, 2005 16:49
18 yrs ago
8 viewers *
Arabic term

الجمع بين الوظائف (العامة)

Arabic to English Law/Patents Law (general) Parliament
the restraint imposed on parliament members to refrain from having two positions like: PM and minister at the same time. The phrase is a title so i do not have more context

Proposed translations

+5
26 mins
Arabic term (edited): الجمع بين الوظائ
Selected

Multiple office holding

...or simpler: holding more than one public office.

U.S. Department of Labor
Section Number: 452.45
Section Name: Multiple office holding.
An officer may hold more than one office in a labor organization so
long as this is consistent with the constitution and bylaws of the
organization.
http://www.dol.gov/dol/allcfr/Title_29/Part_452/29CFR452.45....

Bill Moves to leagalize Multiple Office Holding
OLS: Bill Moves to Legalize Multiple Office Holding in the OLS By Ed Smith We
are always looking to cut costs in government. It’sa fact, a dictatorship is ...
www.patriotofnj.com/sys-tmpl/nss-folder/11/ - 217k - Cached - Similar pages

EMIRE: AUSTRIA - MULTIPLE OFFICE-HOLDING
Expression used to refer to the situation where representative functions in
different organizations are performed by one and the same person. ...
fr.eurofound.ie//emire/AUSTRIA/ ANCHOR-PERSONALUNIONEN-AT.html - 19k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

Ensuring Contested Elections
Without a Republican candidate on the ballot, the only way to vote against multiple
office holding in Princeton was to declare as a Democrat and vote in the ...
www.leinsdorf.com/ensuring_contested_elections.htm - 7k - Cached - Similar pages

multiple office holding SN: One person legally holding several ...
multiple office holding. SN:, One person legally holding several offices. MT,
0421 parliament ... multiple office holding · acumulaciَn de mandatos ...
www.saeima.lv/pet/pls/DD?p_LN=en& p_INTERFACE_LN=en&p_DESCRIPTEUR_ID=3036

------------------------------------------------

AGO_1965-66_No_007
The doctrine of incompatible offices is the common-law limitation upon the right
of a person to hold more than one public office at the same time. ...
www.atg.wa.gov/opinions/ 1965-66/opinion_1965-66_007.html - 44k - Cached - Similar pages

The Stranger - News - Feature - Suspect Senator
... is the common-law limitation upon the right of a person to hold more than one
public office at the same time… A county commissioner is a public officer. ...
www.thestranger.com/seattle/Content?oid=21170 - 24k - Cached - Similar pages

WYOM Found Document:Question Submitted by: The Honorable Dan Boren ...
¶1 Various common law, statutory1 and constitutional limitations restrain an
individual's ability to hold more than one public office, position or ...
wyomcases.courts.state.wy.us/applications/ oscn/DeliverDocument.asp?citeID=438121

Peer comment(s):

agree sktrans
50 mins
agree Dr Wahidi
2 hrs
agree ahmadwadan.com
3 hrs
agree Dikran
7 hrs
agree Mona Ragaei
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
31 mins
Arabic term (edited): ����� ��� ������� (������)

multiple public office positions

or multiple public office holding.
I found the expression on some US sites.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search