Tomboy
Korean translation: Mal Gual Lyang Yee - 말괄량이
| 23:11 May 23, 2006 |
| English to Korean translations [PRO] Slang / Korean slang and terminology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: KorTranz Local time: 05:01 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Mal Gual Lyang Yee - 말괄량이 |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| tomboy Mal Gual Lyang Yee - 말괄량이 Explanation: You can also use as it is in English: Tomboy (톰보이) -------------------------------------------------- Note added at 10 days (2006-06-02 23:17:26 GMT) -------------------------------------------------- The other terms may sound offensive. Gi-ji-bae or ga-shi-na should be okay to use if you know the person to whom you are referring very well. If not, please use Mal Gual Lyang Yee should be better to use. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
