13:14 Aug 16, 2006 |
English to Arabic translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks / general | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mohamed Ghazal United Arab Emirates Local time: 04:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +11 | الرصيف |
| ||
4 +2 | حاجز عند حافة الطريق |
| ||
5 | إفريز الرصيف |
| ||
5 | حافة الرصيف |
| ||
5 | الرصيف |
| ||
4 | حاشية أو حافة مطوقة |
|
حاجز عند حافة الطريق Explanation: حاجز حجري عند حافة الطريق -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2006-08-16 13:19:43 GMT) -------------------------------------------------- حاجز حافة الطريق |
| ||||||||||||||||||||||
5 mins confidence:
35 mins confidence: peer agreement (net): +11
|