Nov 30, 2006 13:47
17 yrs ago
1 viewer *
English term

DC block

English to French Tech/Engineering Telecom(munications)
Je pense qu'il s'agit d'un type d'appareil pour le filtrage du courant continu.

Discussion

Platary (X) Nov 30, 2006:
Peu traduit visiblement si ce n'est ici : un peu folklo, mais en comparant, c'est bien cela ... C'est un filtre et non une alim !
Albert Golub Nov 30, 2006:
bloc d'alimentation DC non???????

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

oui filtre, limiteur, c'est dans le sens de blocage et non de bloc

http://www.home.agilent.com/CAfre/nav/-536900741.0/pc.html

Décodage MS appliqué avant le limiteur. DC block. Plage : Off, On. Le paramètre DC block insère un filtre passe-haut servant toute composante électrique ...
www.tcelectronic.com/media/MD3_FR.pdf
Peer comment(s):

agree Platary (X) : Je suis de cet avis ... maintenant le terme précis ?
1 hr
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
+2
6 mins

bloc courant continu ou bloc cc

des références sur gogol

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-11-30 13:56:10 GMT)
--------------------------------------------------

tu peux aussi laisser le dc en anglais, of course
@ Albert, oui, bloc (sous-entendu) bloc alim
Peer comment(s):

agree Oliver Walter : Oui, cc = courant continu, abbréviation usuelle
13 mins
Merci
agree Tony M : Il s'agit le + souvent d'un bloc (module) d'alimentation
39 mins
Oui, c'est ce que j'ai compris
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search