GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:23 Nov 30, 2006 |
English to Russian translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anastasia Novoselova Local time: 03:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | (c) |
| ||
4 +1 | авторское право |
| ||
3 +2 | Авторские права защищены |
| ||
2 | см. |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
copyright авторское право Explanation: http://www.law.copyright.ru/ -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2006-11-30 14:35:39 GMT) -------------------------------------------------- следующим указанием авторского права: “copyright © Ateliers et Presses de Taizé, Communauté de Taizé, F-71250 Taizé.” http://www.taize.fr/ru_article1103.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
copyright (c) Explanation: Есть два варианта: Copyright © ООО "ПРОМТ", 2003-2006 (http://www.translate.ru/) или © 2001—2006 «Яндекс» (http://slovari.yandex.ru/) символа (с), мне кажется, достаточо. -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2006-11-30 14:46:47 GMT) -------------------------------------------------- В английском слово "Copyright" тоже может отсутствовать: "©2003-2006 MySpace.com All Rights Reserved." (http://www1.myspace.com/) |
| |
Grading comment
| ||