GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:18 Dec 1, 2007 |
English to Romanian translations [PRO] Medical - Medical (general) / medical | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Anca Buzatu Austria Local time: 11:46 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +7 | suferă de hiperventilaţie/respiră foarte accelerat |
| ||
4 +2 | a avea un atac de panică |
| ||
2 | respiratie alerta/agitata |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
suferă de hiperventilaţie/respiră foarte accelerat Explanation: www.romedic.ro/semne-simptome/H_0549/Hiperventilatie_01168.html - 36k -------------------------------------------------- Note added at 7 minute (2007-12-01 02:26:48 GMT) -------------------------------------------------- am găsit şi hiperventiliează: astmbronsic.tripod.com/cap1014.htm - 34k - -------------------------------------------------- Note added at 10 minute (2007-12-01 02:29:46 GMT) -------------------------------------------------- Nu neaparat suferă..până la urmă se poate întâmpla şi de la un atac de panică, oricum ideea e că respiră foarte accelerat. Găseşti oricum destule articolo pe internet despre hiperventilaţie. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||