Iris scanner
French translation: lecteur d'empreinte rétinienne
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:44 Sep 10, 2002 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: michael jordan (X) Local time: 09:01 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | lecteur d'empreinte rétiniène |
| ||
| 4 +1 | lecteur d'empreinte d'iris (d'authentification par l'iris) |
| ||
| 4 +1 | lecteur d'empreinte rétinienne |
| ||
| 3 | module de balayage d'iris |
| ||
| 3 | scanner de l'iris/lecteur biométrique de l'iris |
|
Answers
2 mins confidence: 
module de balayage d'iris Explanation: hope it helps. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1lecteur d'empreinte d'iris (d'authentification par l'iris) Explanation: lecteur de système de contrôle d'accès pour comparaison de lecture de l'iris du visiteur avec son empreinte d'iris enregistrée L'iris La personne qui cherche à se faire identifier doit simplement fixer l'objectif d'une caméra qui récupère instantanément le dessin de son iris. L'iris est un motif très dense et qui n'est pas dicté par les gènes. Chaque oeil est unique. Dans toute photographie de l'iris, on compte plus de 200 variables indépendantes, ce qui fait une probabilité très faible de confondre 2 individus. On doit cette méthode à quelques ophtalmologues qui ont remarqué dès les années 80, que la couleur de l'iris peut varier, mais rarement son motif. Cette méthode d'identification évoluera certainement avec le temps, probablement autant que les empreintes digitales, au moins autant que l'évolution des caméras. Pour capturer l'image de cette membrane colorée, pas besoin d'éclairer la rétine. Par contre, l'éclairage de l'iris pose un problème de reflets, on utilise souvent un éclairage artificiel (diodes DEL) calibré tout en atténuant le plus possible l'éclairage ambiant. L'éclairage est d'autant mieux toléré qu'il peut-être infrarouge, peu visible pour l'oeil. |
| ||||||||||||||||||||||
23 mins confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
| |||||||||||||||||||||||
