GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:35 Apr 26, 2009 |
English to Arabic translations [PRO] Medical - Psychology / psychology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emad Aly Hassan Egypt Local time: 00:58 | ||||||
Grading comment
|
best predictor for both ptsd and depression أفضل متنبئ لكل من اضطراب ما بعد الصدمة والاكتئاب Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2009-04-26 08:40:20 GMT) -------------------------------------------------- أو يمكن القول: أفضل مؤشر لاضطراب ما بعد الصدمة والاكتئاب |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
best predictor for both ptsd and depression أبرز أعراض الإصابة باضطراب ما بعد الصدمة والاكتئاب Explanation: أبرز أعراض الإصابة باضطراب ما بعد الصدمة والاكتئاب |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
best predictor for both ptsd and depression خير ما ينبئ (تكهّن) عن الصدمة التالية للرض والكرب أو الاكتئاب Explanation: خير إشارة تنبئ عن كذا...إلخ -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2009-04-26 11:55:40 GMT) -------------------------------------------------- قصدي: خير ما ينبئ (تكهّن) عن الكرب التالي للرض والاكتئاب |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
best predictor for both ptsd and depression أفضل مؤشرات التنبؤ بكل من إضطراب كَرْب ما بعد الصدمة و الإكتئاب Explanation: .. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.