13:41 Aug 31, 2009 |
English to Arabic translations [PRO] Medical - Automation & Robotics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
medical image computing and computer assisted intervention (miccai) التصوير الطبي والتدخل باستخدام الكمبيوتر Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
medical image computing and computer assisted intervention (miccai) استخدام الحاسب الآلي في التصوير الطبي والتدخل بمساعدة الحاسوب Explanation: استخدام الحاسب الآلي في التصوير الطبي والتدخل بمساعدة الحاسوب |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
medical image computing and computer assisted intervention (miccai) التصوير الطبي المحوسب (حوسبة التصوير الطبي) والمداخلات الطبية المستعينة بالحاسوب Explanation: التصوير الطبي المحوسب (حوسبة التصوير الطبي) والمداخلات الطبية المستعينة بالحاسوب -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-08-31 15:26:00 GMT) -------------------------------------------------- بما أن إسم المؤتمر موجّه لأصحاب الاختصاص أرى من الأفضل مراعاة الدقة العلمية بغض النظر عن درجة التعقيد التي قد نشعر بها عند ترجمة النصوص الطبية بشكل خاص تحياتي |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.