plan de page
English translation: page layout
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:47 Jul 23, 2010 |
| French to English translations [PRO] Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Valentina Viganò Italy Local time: 00:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | page layout |
| ||
| 3 | layout |
| ||
| 2 | plan |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
plan Explanation: is this in the context of creating a web page? Exemple Regardez la structure du contenu de l’une de vos pages Web en utilisant le Validateur du W3C. Entrez l’URL de la page Web dans la zone de texte, cochez la case Show Outline, puis cliquez sur Validate this page. Pour l’instant, ne tenez pas compte des erreurs HTML qui sont affichées et faites défiler vers le bas la page affichée pour voir le plan de la page Web. Vous verrez un bref aperçu de la structure du contenu de votre page Web, tel que défini par les balises (<h1> – <h6>). Si le résultat ne ressemble pas à un véritable PLAN, il est probable que les balises ne sont pas utilisées correctement (ou qu’il n’y a pas de balises de titres de paragraphe). http://www.ideose.eu/documents-accessibilite/donner-une-stru... In English: Example View the content structure of one of your web pages using the W3C Validator . . Enter the URL of the Web page in the text box, check Show Outline, and then click on Validate cette page. For now, ignore HTML errors that are displayed and scroll down the page to see the map displayed on the Web page. You will see a brief overview of the content structure of your web page, as defined by the tags ( <h1> - <h6> ). If the result does not look like a real PLAN, it is likely that the tags are not used properly (or there is no beacon paragraph titles). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence:
layout Explanation: may be able to help more if you give a little more context |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5page layout Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2010-07-23 12:22:39 GMT) -------------------------------------------------- In this french context it is clearly used for page design: http://forum.pcastuces.com/inserer_une_image_en_arriere_plan... And this English context shows that this is a correct translation: http://www.rocketface.com/organize_website/webpage_layout.ht... |
| |
Grading comment
| ||
