GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:45 Jan 14, 2011 |
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Robert Copeland United States Local time: 02:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Picture |
|
Discussion entries: 14 | |
---|---|
pregrabador / pre-grabador Explanation: No es muy usual usar este término: "pregrabadora". Pero sí encontré que se usa "pregrabador". El masculino suena mejor. También te mando un link con la definición de "prerecorded". Quizás ayuda para clarifocar el sentido. Espero que ayude. ¡Saludos! Reference: http://www.thefreedictionary.com/prerecorded |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
flauta dulce con los agujeros levantados. Explanation: Best of luck Cristina! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Práctica con instrumento musical anterior a la flauta dulce Explanation: Hola Cristina Nos has dado algo que hacer e investigar. Aqui te ofrezco esta traduccion. Confio que te sirva. Saludos! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
7 hrs |
Reference: Picture Reference information: http://www.google.com/imgres?imgurl=http://www.music4schools... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.