tableaux de bord
English translation: control panels
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:30 Jan 15, 2011 |
| French to English translations [PRO] Management / List of items for electronic toll customer management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oliver Walter United Kingdom Local time: 12:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +7 | dashboard |
| ||
| 3 +1 | scorecards |
| ||
| 4 | control panels |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1scorecards Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence: peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7dashboard Explanation: When I worked in company management, we talked about "dashboards" as a monitoring tool. You might have a range of measurements made to monitor quality or business performance, such as number of customer complaints, total sales value per week/month, etc. For each indicator there would be a target and you might also set threshold values for alert and warning status. Values can be taken from a company computer system and fed automatically into an applicaiotjn like Excel where each value is plotted over time and the applicaiton automatically signals when thresholds or targets are achieved. Like the dashboard on a car, which gives you a "topl-level" view of what is going on under the bonnet. -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2011-01-15 10:57:05 GMT) -------------------------------------------------- BTW, seems to fit your list of items perfectly: complaints, invoices, no. of badges, etc. |
| |
