10:30 Sep 28, 2011 |
English to Russian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ilona Tchoubarova (Silva) (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | (искренняя) забота об интересах клиентов |
| ||
4 +2 | уважение к клиентам |
| ||
4 +2 | преданность клиенту |
| ||
4 | поклонение клиенту |
| ||
4 | забота о клиентах |
| ||
4 -1 | обожание клиента |
|
passion for customer обожание клиента Explanation: всех и каждого |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
passion for customer уважение к клиентам Explanation: Обычно так говорят. Или уважение интересов клиента |
| |||||||||||||||||||
8 mins confidence: peer agreement (net): +2
|