16:41 May 10, 2012 |
English to Spanish translations [PRO] Science - Nuclear Eng/Sci | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Andrés Martínez Spain Local time: 15:03 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | lluvia radioactiva |
| ||
4 | "fuga radioactiva" |
|
"fuga radioactiva" Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
lluvia radioactiva Explanation: Se refiere a la caída de partículas de cenizas y polvo contaminadas por la radiación que se produce después de la detonación de una bomba atómica o del gravísimo accidente nuclear de Chernóbil. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2012-05-10 18:59:36 GMT) -------------------------------------------------- http://www.thefreedictionary.com/downfall 2. (Earth Sciences / Physical Geography) a fall of rain, snow, etc., especially a sudden heavy one En este caso no es agua o nieve, sino una gran nube de cenizas y polvo. |
| |
Grading comment
| ||