GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:30 Jun 1, 2012 |
English to Italian translations [Non-PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Teatro | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eilee Local time: 12:57 | ||||||
Grading comment
|
affermava che non era un problema Explanation: Altra idea. -------------------------------------------------- Note added at 9 min (2012-06-01 09:39:44 GMT) -------------------------------------------------- ........un problema se quelli........... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
quando ha detto questo governo che... andasse bene Explanation: Rigirerei la frase così, mettendo poi "andasse bene" alla fine. Quando, questo governo ha affermato che... Se puoi permetterti di cambiare lievemente il testo potresti anche mettere "fosse giusto" al posto di "andasse bene". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |