stopień sprawności
English translation: physical function
| 18:50 Feb 14, 2013 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Robert Foltyn Poland Local time: 10:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | performance status |
| ||
| 4 | level of (physical) fitness |
| ||
| 3 +1 | physical function |
| ||
| 2 | range of motion |
|
Answers
19 mins confidence: 
performance status Explanation: imho |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
range of motion Explanation: Physical Therapy: It is important after surgery to regain full range of motion but to do it with the instruction of trained physical therapists - http://www.oactdocs.com/arthroscopic-surgery ----------- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
level of (physical) fitness Explanation: Second page, under precautions: http://www.rnoh.nhs.uk/sites/default/files/downloads/physiot... Search for 'achieve the': http://www.northumbria.ac.uk/static/5007/hces/ptwan_mfr.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1physical function Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 22 hrs (2013-02-15 17:38:21 GMT) -------------------------------------------------- Różne przykłady brytyjskie: http://www.bris.ac.uk/enhs/opal/docs/uksbmpostertt.pdf http://www.crd.york.ac.uk/crdweb/ShowRecord.asp?ID=120120076... http://eresearch.qmu.ac.uk/750/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations