goodwill accrue
| 11:41 Jun 2, 2015 |
|
| English to Arabic translations [PRO] Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
13 mins confidence: 
اسم الشهرة (للعلامة التجارية أو للشركة) يؤول/يرجع/يعود Explanation: اسم الشهرة (للعلامة التجارية أو للشركة) يؤول/يرجع/يعود |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
العلامات التجارية سوف تكون ملكاً للشركة Explanation: 000000000000 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
السمعة التجارية الحسنة و القيمة المتعلقة بعلامات الشركة مستحقة فقط للشركة. Explanation: goodwill السمعة التجارية accrue يعود ريعها |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 4 hrs confidence:
الشهرة التجارية تؤول Explanation: جميع حقوق الشهرة التجارية والقيمة المرتبطة بعلامات الشركة تؤول للشركة وحدها أو كل الشهرة التجارية والقيمة المرتبطة بعلامات الشركة تؤول حقوقها للشركة وحدها |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations