Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
locating bearing
Portuguese translation:
rolamento de anel interior fixo
English term
Spain
10 years of experience
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Catalan to Portuguese
locating bearing
| 4 +2 | rolamento de anel interior fixo |
Matheus Chaud
|
| 5 | rolamento localizado |
Mauro Lando
|
| 4 | mancal de localização |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 3 | rolamento de agulhas |
Mario Freitas
|
Jul 23, 2016 02:30: Matheus Chaud Created KOG entry
Proposed translations
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
rolamento de anel interior fixo
Segundo a IATE:
locating bearing = fixed bearing = rolamento de anel interior fixo
non-locating bearing = floating bearing = rolamento de anel interior livre
http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l...
http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l...
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2016-06-30 22:42:01 GMT)
--------------------------------------------------
Confirmando esse conceito?
http://www.timken.com/en-us/products/documents/super-precisi...
For these situations, the rotating component supports include a fixed (locating) and floating (non-locating) bearing arrangement.
| Obrigada :) |
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
mancal de localização
https://es.scribd.com/doc/.../Dicionario-Alemao-Ingles-Portu...
Oversett denne siden
... lote. concentração de sólidos altos sólidos (pintura) mancal de localização ... (to be) solids concentration high solids (paint) locating bearing Portugiesisch
Brazil
Former interpreter for the EU, Brussels
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
rolamento localizado
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Something went wrong...