vail No
Russian translation: флакон № (vial)
| 07:01 Jul 28, 2016 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / ВЭЖХ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Leila Usmanova Local time: 23:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | флакон № (vial) |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6| vail no флакон № (vial) Explanation: Автоматический хроматограф снимает сразу серию подготовленных образцов, поэтому номера флаконов, из которых производится автоматический отбор проб, пронумерованы. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2016-07-28 07:08:46 GMT) -------------------------------------------------- Не «номера флаконов», а «флаконы» пронумерованы - извините, пожалуйста, за неправильную формулировку. |
| |