Aligned Giving Pillars
French translation: principes de don harmonisés
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:48 Jan 1, 2017 |
| English to French translations [PRO] Finance (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Nathalie Stewart France | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | bailleurs analogues |
| ||
| 3 | principes de don harmonisés |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| aligned giving pillars principes de don harmonisés Explanation: Principes de don harmonisés Concordance/Alignement des piliers de la stratégie de dons Autres idées : harmoniser nos activités caritatives concordance entre ses dons internationaux coordonnons nos efforts correspond à nos lignes directrices sur les dons aligné sur notre stratégie de dons communautaires piliers de la stratégie http://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/align our ... http://www.linguee.fr/francais-anglais/search?source=auto&qu... http://www.linguee.fr/francais-anglais/search?source=auto&qu... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 23 hrs confidence:
| aligned giving pillars bailleurs analogues Explanation: baileurs (de fonds) alignés/(re)groupés/semblables/analogues/de même nature (provenance, espèce, catégorie) etc. selon le cas BB |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations