petit pois au chapeau doré
German translation: mit Goldkruste (lt. folg. links)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:00 May 9, 2017 |
| French to German translations [PRO] Marketing - Cooking / Culinary / Speisekarte | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ellen Kraus Austria Local time: 05:16 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | goldbraun überbacken |
| ||
| 3 | mit Goldkruste (lt. folg. links) |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
mit Goldkruste (lt. folg. links) Explanation: Karottenwürfel und Erbsen - in krosser Goldknusper-Panade. Vielfalt, bei der man ins Schwärmen gerät - food-monit www.food-monitor.de/2009/08/vielfalt-bei-der-man-ins-schwae... 13.08.2009 - ... vivactiv Erbsen & Karotten sowie vivactiv knack-frische Garten-Erbsen sind ... Farbstoffe – aber natürlich mit der bewährten iglo Goldkruste. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| chapeau doré goldbraun überbacken Explanation: https://www.ovb-online.de/weltspiegel/goldbraun-ueberbackene... http://www.kochbar.de/rezept/73451/Kraeuter-Ricotta-Gnocchi-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations