bath probe
Polish translation: sonda temperatury łaźni z lodem
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:55 May 19, 2017 |
| English to Polish translations [PRO] Medical - Medical (general) / sprzęt medyczny | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marcin Pustkowski Poland | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | sonda odniesienia |
| ||
| 3 +1 | sonda temperatury łaźni z lodem |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
11 hrs confidence: 
sonda odniesienia Explanation: Przy pomiarze temperatury np. termoparą konieczna jest stała wartość odniesienia - taką funkcję pełni tu łaźnia lodowa - lód jest w równowadze termodynamicznej z płynem, zatem mieszanina zachowuje stałą temperaturę, dopóki wymieszane są obie fazy: ciecz i lód. Reference: http://zib.mchtr.pw.edu.pl/downloads/Przedmioty/SEPO/Pomiar_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1sonda temperatury łaźni z lodem Explanation: rzut serca (pojemność minutową) określa się tutaj metodą termodylucji, jest sonda temperatury in-line oraz sonda temperatury łaźni z lodem -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2017-05-19 10:14:37 GMT) -------------------------------------------------- http://incenter.medical.philips.com/doclib/enc/fetch/2000/45... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2017-05-19 10:16:54 GMT) -------------------------------------------------- http://www.usocmedical.com/product/23002a-or-989803101051-ph... -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2017-05-19 18:48:15 GMT) -------------------------------------------------- Ew. sonda do łaźni lodowej (patrz: wyjaśnienie odpowiedzi do odpowiedzi Błażeja. Example sentence(s):
Reference: http://viridian.com.pl/wp-content/uploads/2012/11/Rzut-serca... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
