This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Czech
  3. Electronics / Elect Eng

\"sample hopping\"

17:40 Jun 3, 2017
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / dotykové ovládání automobilu
English term or phrase: \"sample hopping\"
Touch-based Control
XYZ designs and manufactures automotive electronics controlled with touch – an elegant feature growing in various applications in luxury cars. We can replace mechanical switches in dashboards, central consoles, and overhead consoles – often with integrated indicator lighting.
With smartphones, the user’s intuition is increasingly familiar with a display surface extended to be an interface. Touch technology facilitates this extension. Touch-based systems do not even need contact, they can respond simply with an approach. These capacitive touch systems are increasingly common especially in applications without a display.
We develop systems based on ‘self-capacitance’ (approach) or ‘mutual-capacitance’ (contact). We can integrate sensors on PCBs, foil, or mesh. We can also provide haptic feedback. Signal processing is either discrete or using an integrated touch controller.
We understand the need for EMC optimization and can develop mechanisms such as guard channels,*** ‘sample hopping,’ *** or the requisite software filter to avoid an operating error.

Děkuji předem za nápovědu.
David Vašek
Czech Republic
Local time: 10:27


Summary of answers provided
3přepínání kmitočtu vzorku
Jaroslav Suchánek


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
přepínání kmitočtu vzorku


Explanation:
prevence proti chybám či rušení
https://en.wikipedia.org/wiki/Frequency-hopping_spread_spect...

Jaroslav Suchánek
Czech Republic
Local time: 10:27
Specializes in field
Native speaker of: Czech
PRO pts in category: 361
Notes to answerer
Asker: Děkuji za odpověď.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search