Rule of Law

Pashto (Pushto) translation: د قانون حاکميت

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Rule of Law
Pashto (Pushto) translation:د قانون حاکميت

09:03 Dec 7, 2020
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2020-12-10 10:55:29 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English to Pashto (Pushto) translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics
English term or phrase: Rule of Law
Rule of law is a principle under which all persons, institutions, and entities are accountable to laws that are: Publicly promulgated. Equally enforced. Independently adjudicated. And consistent with international human rights principles.
Aslat Shah
Canada
Local time: 01:56
د قانون حاکميت
Explanation:
The meaning of rule of law is د قانون حاکمیت.
Selected response from:

Fazal Wahab
Pakistan
Local time: 12:56
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5د قانون حکمراني
Irfan Ullah (M.A English)
5د قانون حاکميت
Fazal Wahab
5I think this could be the best answer.
Hammad Amin


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
د قانون حکمراني


Explanation:
This could be the best translation۔

Irfan Ullah (M.A English)
Pakistan
Local time: 12:56
Works in field
Native speaker of: Native in Pashto (Pushto)Pashto (Pushto), Native in UrduUrdu
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
rule of law
د قانون حاکميت


Explanation:
The meaning of rule of law is د قانون حاکمیت.

Example sentence(s):
  • د اساسی قانون او نورو موضوعی قوانینو مصونیت د قانون حاکمیت(Rule of Law) په معنا ده.

    Reference: http://https://www.nunn.asia/46922/اساسي-قانون-بیا-ماتیږي/
Fazal Wahab
Pakistan
Local time: 12:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in Pashto (Pushto)Pashto (Pushto)
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

530 days   confidence: Answerer confidence 5/5
rule of law
I think this could be the best answer.


Explanation:
د قانون ترلاس لاندې کول

Hammad Amin
Pakistan
Local time: 12:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in Pashto (Pushto)Pashto (Pushto)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search