brought the hiking cycle forward
German translation: geht von einer früheren Zinsanhebung aus
| 13:02 May 18, 2021 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrea Hauer Germany Local time: 12:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | geht von einer früheren Zinsanhebung aus |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Rate hikes and what it means for gold and markets |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2geht von einer früheren Zinsanhebung aus Explanation: The market priced in higher inflation and ***brought the hiking cycle forward bring forward = vorverlegen, vorziehen, also sinngemäß: Der Markt preist nun eine steigende Inflation ein und geht daher von einer früheren Zinsanhebung durch die US-Notenbank aus. |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
| ||||||||||
2 hrs |
| Reference: Rate hikes and what it means for gold and markets Reference information: For the first time since the onset of the credit crisis, we believe the market is beginning to price in a higher probability that the Fed is finally in the position to raise (= hike) rates both continually and more frequently. https://www.goldmoney.com/research/goldmoney-insights/rate-h... When the world’s central bank makes borrowing more expensive, bad stuff is likely to happen. https://www.bloombergquint.com/onweb/federal-reserve-hiking-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search