FO
Russian translation: принимает открытое положение при сбое
| 08:01 Aug 3, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Artem Omelyanchenko Ukraine Local time: 12:14 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | принимает открытое положение при сбое |
| ||
| 1 | полностью открыт |
|
Answers
3 mins confidence: 
| fo полностью открыт Explanation: Как вариант. Fully open |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| fo принимает открытое положение при сбое Explanation: fail open - при сбое подачи воздуха, потере управляющего сигнала и т п (в зависимости от конструктивного исполнения) предохранительная арматура переходит в открытое положение -------------------------------------------------- Note added at 16 мин (2021-08-03 08:18:35 GMT) -------------------------------------------------- как вариант, "открыт при отказе" и т. д. https://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=fail open |
| |
Grading comment
| ||
