Oct 1, 2021 07:24
2 yrs ago
13 viewers *
Italian term
Germany
Translations with a twist
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: French to German, Danish to German, Italian to German, and 2 more.
con stop antalgico
Italian to German
Medical
Medical (general)
Orthopädie
Aus einem Arztbericht über Untersuchung eines Patienten, der vor mehreren Jahren eine Hüftgelenksfraktur hatte:
deambulazione senza zoppia, mobilità 0-120° con *stop antalgico*, intrarotazione 10° con *stop antalgico*, extrarotazione 15° con *stop antalgico*
Kennt jemand den deutschen Fachbegriff?
Danke!
deambulazione senza zoppia, mobilità 0-120° con *stop antalgico*, intrarotazione 10° con *stop antalgico*, extrarotazione 15° con *stop antalgico*
Kennt jemand den deutschen Fachbegriff?
Danke!
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | antalgische Schonhaltung |
Peter Eckschmidt MD
|
Proposed translations
+1
1 hr
Peter Eckschmidt MD
Italy
Italy
Native in German
Specializes in field
Italy
Medical Translations/QC/SME/Proof by MD
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
147
Selected
antalgische Schonhaltung
Allgemein verwendeter Begriff.
Siehe Link S. 478 1. Abs.
Auch "antalgische Blockade"
Siehe Link S. 478 1. Abs.
Auch "antalgische Blockade"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...