treatment domiciliary group

Polish translation: organizacja służby zdrowia publicznego Treatment Domiciliary Group

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:treatment domiciliary group
Polish translation:organizacja służby zdrowia publicznego Treatment Domiciliary Group
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

05:59 Jan 4, 2022
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: treatment domiciliary group
We handle the pandemic crisis. This is so important. That’s the only way to manage it. It is a potentially lethal problem. It will never vaccinate our way out of it. It works. Erica Maldi in the treatment domiciliary group in Italy have shown it. They have gotten to zero hospitalizations in major cities.

Bardzo dziękuję za odpowiedź.
Epcia33
Local time: 23:09
organizacja służby zdrowia publicznego Treatment Domiciliary Group
Explanation:
To jest nazwa własna.

ccccccccc
There are many groups worldwide now, working towards offering public health services which would normally have been assumed by World Health Organisation, Centers for Disease Control and others. Some examples are: American Association of Physicians and Surgeons, Frontline Covid-19 Critical Care Alliance; America’s Frontline Doctors; Health Advisory and Recovery Team (HART) (UK); British Ivermectin Recommendation Development Group (BIRD); Pandemics Data and Analytics (PANDA); Covid Medical Network (Australia); Covid Plan B (NZ); Treatment Domiciliary Group (Italy). All agree on basic public health principles such as offering early treatment to prevent hospitalisation and death; and concerns about safety issues on experimental vaccines.

https://alicespringstomind.wordpress.com/tag/covid-19-pandem...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 17:09
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Zespół domowej opieki medycznej
Joanna Carroll
2organizacja służby zdrowia publicznego Treatment Domiciliary Group
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Summary of reference entries provided
domiciliary care
TranslateWithMe

Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Zespół domowej opieki medycznej


Explanation:
Istnieją takie dla opieki paliatywnej


    https://leczeniewdomu.pl/jak-wyglada-zespol-domowego-leczenia-respiratorem/
Joanna Carroll
United Kingdom
Local time: 22:09
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 231
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
organizacja służby zdrowia publicznego Treatment Domiciliary Group


Explanation:
To jest nazwa własna.

ccccccccc
There are many groups worldwide now, working towards offering public health services which would normally have been assumed by World Health Organisation, Centers for Disease Control and others. Some examples are: American Association of Physicians and Surgeons, Frontline Covid-19 Critical Care Alliance; America’s Frontline Doctors; Health Advisory and Recovery Team (HART) (UK); British Ivermectin Recommendation Development Group (BIRD); Pandemics Data and Analytics (PANDA); Covid Medical Network (Australia); Covid Plan B (NZ); Treatment Domiciliary Group (Italy). All agree on basic public health principles such as offering early treatment to prevent hospitalisation and death; and concerns about safety issues on experimental vaccines.

https://alicespringstomind.wordpress.com/tag/covid-19-pandem...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 17:09
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 2217
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 hrs peer agreement (net): +1
Reference: domiciliary care

Reference information:
Domiciliary care is the name given to the range of services put in place to support an individual in their own home.

https://www.helpinghandshomecare.co.uk/home-care-services/do...

TranslateWithMe
Poland
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 24

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search