hydrotreated
Serbian translation: hidrogenizovan(i)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:56 Jan 12, 2022 |
| English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / hydrotreatment | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 19:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | hidrotretirani |
| ||
| 4 | hidroobrađeno |
| ||
| 4 | hidrogenizovan(i) |
|
Answers
5 mins confidence: 
hidroobrađeno Explanation: Iz iskustva Reference: http://www.taris.rs/Content/zakoni/Pravilnik%20o%20tehnickim... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence:
hidrotretirani Explanation: Tehnološko – metalurški fakultet, Beograd, Srbija: http://www.tf.ni.ac.rs/casopis-arhiva/zbornik16/33.pdf U ovom radu obrađeni su rezervoari u kojima se skladište primarni benzin, hidrotretirani i netretirani pirolitički benzin i pirolitičko ulje https://www.google.com/search?q=hidrotretiran&client=firefox... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
hidrogenizovan(i) Explanation: FABRIKA MAZIVA FAM a.d. - BEZBEDNOSNI LIST - SADRŽI: DESTILATES (PETROLEUM), HYDROTREATED, LIGHT (Laki naftni destilat, hidrogenizovan) https://fam.co.rs/images/files/BL-E-EROZOL S 3.pdf PRAVILNIK O OGRANIČENJIMA I ZABRANAMA PROIZVODNJE, STAVLJANJA U PROMET I KORIŠĆENJA HEMIKALIJA („Sl. glasnik RS“, br. 90/2013, 25/2015, 2/2016, 44/2017, 36/2018 i 9/2020) - Destilati (nafta), hidrogenizovani, srednji, https://www.paragraf.rs/propisi/pravilnik-o-ogranicenjima-pr... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2022-01-12 21:22:20 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/search?q=hidrogenizovani destilati&cl... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations