GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:20 Jun 3, 2022 |
Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: James (Jim) Davis Seychelles Local time: 06:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Single tax return form for joint stock companies, for profit trading firms and similar |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Modello Unico società di capitali, enti commerciali ed equiparati |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
mod. unico soc. di cap. enti com. ed equip. Single tax return form for joint stock companies, for profit trading firms and similar Explanation: The points should go to Martini for recognising the reference. There way be other ways translating this accurately, but an exact equivalent to "il modello unico" has no exact or near equivalent in other English speaking countries so there can be no one single right translation. |
| |
Grading comment
| ||