11:56 Jun 26, 2022 |
English to Arabic translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mohammed Hemeidah Egypt Local time: 02:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | وحدات مشاة آلية خفيفة الحركة |
| ||
4 | تعزيزات |
| ||
4 | سلاح الفرسان أو الخيالة |
|
calvary وحدات مشاة آلية خفيفة الحركة Explanation: وهناك أيضًا سلاح الفرسان أو الخيالة http://www.alqamoos.org/?search_fulltext=cavalry &field_maga... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2022-06-26 12:06:47 GMT) -------------------------------------------------- https://www.thefreedictionary.com/Calvary |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
تعزيزات Explanation: دعم https://www.merriam-webster.com/words-at-play/cavalry-or-cal... https://englishlogica.com/spoken-vocab/call-send-in-the-cava... من الناحية التنظيمية لا توجد أي علاقة بين القوات المسلحة ووقوات الفسان من جهة والشرطة من جهة أخرى. لذا فأعتقد أن طلب الشرطة لدعم من قبل الجيش غير مرجح. يبدو لي أنه تم استعمال المعنى المجازي هنا |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
سلاح الفرسان أو الخيالة Explanation: https://www.marefa.org/سلاح_الفرسان/simplified |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.