methylisothiazol-3(2H)-one(2682-20-4)
Portuguese translation: 2-metilisotiazol-3(2H)-ona
| 21:22 Jul 23, 2022 |
| English to Portuguese translations [PRO] Medical - Chemistry; Chem Sci/Eng / Elisa test | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sandra Rodrigues Portugal Local time: 01:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | 2-metilisotiazol-3(2H)-ona |
| ||
| 3 +2 | 2-metil-4-isotiazolina-3-ona |
| ||
| 4 | metilisotiazol-3(2H)-ona (2682-20-4) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +22-metil-4-isotiazolina-3-ona Explanation: Ou 2-metilisotiazol-3(2h)-ona. São sinônimos (ver link Pubchem), mas o primeiro parece ser mais usado em português. https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/2-Methyl-4-isothiazolin-3-one https://www.spaic.pt/client_files/files/13%20e%2014%20-%20Kathon%20e%20%20Metilisotiazolinona.pdf |
| ||||||||||||||||||||||
16 hrs confidence: peer agreement (net): +1
1 day 11 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||||||||
