(To) induce sympathetic and cardiovascular stimulation
Russian translation: см.
| 19:32 Sep 8, 2022 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Naloxone (Package Leaflet) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor Andreev Local time: 01:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | см. |
| ||
| 3 | индуцирует симпатическую и сердечно-сосудистую стимуляцию |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| findings only |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| (to) induce sympathetic and cardiovascular stimulation индуцирует симпатическую и сердечно-сосудистую стимуляцию Explanation: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| (to) induce sympathetic and cardiovascular stimulation см. Explanation: если можно отступить от буквы с сохранением смысла [прием] в высоких дозах ... стимулирует (или вызывает стимуляцию/приводит к стимуляции) симпатическую активность и функцию сердечно-сосудистой системы |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference: findings only Reference information: Naloxone – the overdose reversal drug - Change Grow Live https://www.changegrowlive.org › alcohol-drugs › nalo... *****Naloxone is a drug that can reverse the effects of opioids****, such as heroin, methadone, opium, codeine, morphine, and buprenorphine. A naloxone dose can even ... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2022-09-08 21:53:00 GMT) -------------------------------------------------- *****Use of naloxone in patients**** where it is not indicated, or ****in larger than recommended doses****, can cause a rapid reversal of the physiological effects for pain control, leading to intense pain and distress, and ****an increase in sympathetic nervous stimulation**** and cytokine release precipitating an acute withdrawal syndrome. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2022-09-08 21:53:32 GMT) -------------------------------------------------- https://www.northdevonhealth.nhs.uk/wp-content/uploads/2017/... so they are talking about sympathetic nervous stimulation -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2022-09-08 21:56:42 GMT) -------------------------------------------------- https://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-stimulyatsii-simp... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations