Gerüstschachtheber

08:59 Jul 12, 2023
German to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics / Skladovací systémy
German term or phrase: Gerüstschachtheber
Gerüstschachtheber arbeiten in abgesperrten Bereichen

Existuje pro tento výraz nějaký smysluplný český termín? "Lešeňový zvedák?" Zvedací lešení? Stojanový zvedák? Poradí prosím někdo? Děkuji. JJ
janjitka
Czech Republic
Local time: 02:49


Summary of answers provided
3šachtový zvedák lešení
Edgar Baradlai
3klecový výtah
Ivan Šimerka


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
šachtový zvedák lešení


Explanation:
**

Edgar Baradlai
Slovakia
Local time: 02:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in SlovakSlovak, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Děkuji moc za rychlou reakci a pomoc. JJ

Login to enter a peer comment (or grade)

49 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
klecový výtah


Explanation:
=frame lift (EN)

Ivan Šimerka
Czech Republic
Local time: 02:49
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 40
Notes to answerer
Asker: Děkuji moc za rychlou reakci a pomoc. JJ

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search