Active Aligner Case Upgrade
Russian translation: переход к следующему уровню цен на лечение с помощью active aligner
| 07:31 Jul 17, 2023 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 06:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| active aligner case upgrade Обновление активного курса лечения аппаратами для выравнивания зубов Explanation: Мне жаль, что перевод получился немного длинным, но он точно объясняет основное содержание исходного текста. Это активный план лечения с использованием корректоров (ортодонтических устройств, используемых для коррекции положения зубов). Надеюсь, это имеет смысл для вас в данном контексте. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence:
| active aligner case upgrade изменениe цен/обновлениe цен/дополнительная защита Active Aligners™ Explanation: дополнительная защита возможна в случае изменения потребностей пациента Active Aligner Case Upgrade (Optional) Treatment pricing option upgrades are available to purchase for active cases with at least 1 shipped phase. This added security is available should your needs change for your patient. Upgrading to the next treatment pricing option may allow you to accommodate additional revisions, steps, and retainers, for a fee. Прейскурант | База знаний dent-it.ru https://help.dent-it.ru › preyscurant ·Изменить цены группой. Кроме изменения цены одной услуги вы можете обновлять цены группами: Увеличить или уменьшить все цены в прейскуранте, например, на 10%. https://dante.com.ua/ru/kak-vyrovnyat-zuby-bez-breketov/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| active aligner case upgrade переход к следующему уровню цен на лечение с помощью active aligner Explanation: Я бы предложила такой вот вариант. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations