معلوم التعريف
English translation: identification/?authentication fee
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:54 Aug 10, 2023 |
| Arabic to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Thomas Miles France Local time: 13:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | identification/?authentication fee |
| ||
| 2 | ID cost |
|
Answers
53 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1identification/?authentication fee Explanation: On this page we find the plural معاليم. Reference: http://commune-ghenada.com/images/pdf/93.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
ID cost Explanation: المعلوم هو التسعيرة أو تكلفة الطابع الجبائي لبطاقة التعريف الوطنية التونسية ************************************************************* جاء في الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر بتاريخ 6 أوت أنه سيتم دفع معلوم الطابع الجبائي المستوجب على الوثائق التالية بواسطة وصولات خلاص تسلمها قباضات المالية، و ذلك بالنسبة لبطاقة التعريف الوطنية وبطاقة إقامة الأجانب. و بالنسبة لبطاقة التعريف الوطنية فإن المعلوم المستوجب هو 3,000 دنانير، وبالنسبة لبطاقة إقامة الأجانب فإن المبل يقدر بـ: 15,000 دينارا، و25,000 دينارا بالنسبة لتجديد البطاقتين بسبب الضياع أو الإتلاف و 3،000دنانير بالنسبة لاستخراج بطاقة عدد 3 من سجل السوابق العدلية. https://www.babnet.net/mobile/rttdetail-amp.php?id=69758 والله أعلم |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations