The Georgia Department of Revenue

23:33 Jan 23, 2024

This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)

English term or phrase: The Georgia Department of Revenue

Jak fachowo przetłumaczyć ten urząd z tytułu własności z USA?

"The Georgia Department of Revenue issued this title pursuant to the Motor Vehicle Certificate of Title Act and this title is subject to its provisions. The Department certifies that on application duly made, the person named herein is registered as the lawful owner of the vehicle described subject to any liens or security interests set forth and such liens or security interests as may subsequently be filed with the Commissioner."

Piotr Łazorko KudoZ activity Questions: 405 (2 open) (2 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 8 Poland
Local time: 03:56

Discussion entries: 1

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

The Georgia Department of Revenue

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

The Georgia Department of Revenue

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language