GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:20 Nov 13, 2004 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrew D Local time: 03:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | Funkenbildung vermeiden |
| ||
4 | Niemals an Gasflaschen den bogen zünden |
| ||
2 +1 | keinen Lichtbogen anzünden |
|
Funkenbildung vermeiden Explanation: ... Nicht rauchen! Kein Feuerzeug benutzen! l Funkenbildung vermeiden! Keine elektrischen Schalter betätigen, auch nicht Telefon, Stecker oder Klingel! ... -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2004-11-13 10:29:34 GMT) -------------------------------------------------- ... Beim Ladevorgang können explosive Gase entstehen, deshalb Rauchen, offene Flammen und Funkenbildung vermeiden, und für Raumbelüftung sorgen. ... ... und Aufbewahren von Nahrungsmitteln im Arbeitsraum verboten; Lagerung Behälter dicht geschlossen halten, Funkenbildung vermeiden 8. Expositionsbegrenzung und ... ... zugelassenen Anschlussleitungen betrieben werden. • Bei Gasgeruch Gasabsperrung betätigen und Funkenbildung vermeiden. Keine elektrischen Geräte benutzen. ... |
| |