15:13 Feb 10, 2005 |
|
English to Norwegian translations [PRO] Medical - Medical (general) / medicine | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | okkult blod |
| ||
4 | okkult fekal blodtest |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
okkult blod Explanation: I dette tilfelle testing for blod i avføring. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
okkult fekal blodtest Explanation: http://www.tidsskriftet.no/tsweb/199714/leder3.html skriver Selv om tester med henblikk på okkult blod i feces har klare begrensninger, anbefaler nå United States Preventive Task Force screening med årlig okkult fekal blodtest og/eller femårlig sigmoidoskopi for alle over 50 år med normalrisiko for kolorektal cancer, fremfor å tape tid og vente på en bedre screeningmetode (4) -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2005-02-10 15:32:06 GMT) -------------------------------------------------- Beklager, Ane. Jeg så ikke at du hadde svart. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.