spreader plate

11:55 May 25, 2017
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: spreader plate
Reč je o uputstvu za postavljanje drobilice za kamen. U konkretnom delu teksta, objašnjava se na kakvom tlu treba postaviti drobilicu i kakve temelje treba izraditi.

Typical foundations are made out of concrete or steel. The devices must not be allowed to sway. Spread
some fine-grained material on the ground, distributing it evenly. It is a customer decision to create concrete
foundations and, if necessary, use the separate concrete elements as a foundation under the devices.
When units are placed on compacted soil, spreader plates are recommended.
Goran & Snežana Erdei
Serbia
Local time: 18:48


Summary of answers provided
4razastirač
biljast107


  

Answers


1 day 17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
razastirač


Explanation:
traka na koju ide kamen iz drobilice i sa koje se nasipa na željenu površinu


    Reference: http://documents.tips/documents/recnik-za-puteve-i-saobracaj...
biljast107
Serbia
Local time: 18:48
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search