Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
voce
German translation:
Beitrag / Werk/ Schaffen
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Feb 27, 2015 17:47
9 yrs ago
1 viewer *
Italian term
voce
Italian to German
Art/Literary
Journalism
Biografie eines Kunstfotografen
Ed è proprio in un mondo diverso che si entra, e si grida con lui di entusiasmo e di meraviglia, di fronte a ogni nuova immagine che si rivela. Nel caso di questo particolare archivio, all’emozione si aggiunge la sorpresa di quanta parte di materiale era già stata preparata, ordinata, pronta per una pubblicazione e una mostra, ma che poi non ha mai visto la luce per mancanza di tempo o per mancanza di un’occasione giusta. Si ritrova la voce di uno degli autori più amati e potenti della fotografia italiana ancora integra e pronta a continuare il discorso interrotto, a riattualizzare i suoi temi attraverso nuove visioni.
Proposed translations
(German)
2 +1 | Beitrag / Werk/ Schaffen | Regina Eichstaedter |
4 | Stimme | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
Proposed translations
+1
30 mins
Selected
Beitrag / Werk/ Schaffen
denkbar wäre vielleicht auch Opus...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
28 mins
Stimme
la voce del popolo = die Stimme des Volks
la voce della coscienza = die Stimme des Gewissens
la voce della coscienza = die Stimme des Gewissens
Discussion