Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cerco
German translation:
Ringwadennetz
Added to glossary by
Christine Döring
Oct 7, 2007 13:43
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
cerco
Spanish to German
Science
Fisheries
Fischfang
In einer Speisekarte werden die verschiedenen Fischsorten beschrieben:
pescado de fondo, trasmallo, *cerco*, alangre.
Unter pescado de fondo und alangre kann ich mir was vorstellen, aber was ist "cerco"? Und was ist der Unterschied zu "trasmallo"?
pescado de fondo, trasmallo, *cerco*, alangre.
Unter pescado de fondo und alangre kann ich mir was vorstellen, aber was ist "cerco"? Und was ist der Unterschied zu "trasmallo"?
Proposed translations
(German)
| 3 | Wadennetz |
Dolores Vázquez
|
Proposed translations
3 hrs
Dolores Vázquez
Native in Spanish
Also a Technical Engineer
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Die offizielle Bezeichnung ist "Ringwadennetz", vielen Dank für deine Hilfe"
Something went wrong...