Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
D.G.S. / D.G.S.P.
Spanish answer:
Dirección General Sectorial/Dirección General Sectorial de Personal
Added to glossary by
Marta Mozo
Oct 12, 2005 15:21
18 yrs ago
16 viewers *
Spanish term
Spain
Passionate about translation!
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish
D.G.S. / D.G.S.P.
Spanish
Other
Education / Pedagogy
En un documento académico de Venezuela, aparece un sello en el que se lee:
XXX YYY ZZZ
Consejero
DIVISIÓN DE ASUNTOS ESPECIALES
D.G.S. DE RELACIONES CONSULARES
RES. D.G.S.P. Nº 075
GACETA OFICIAL 36.450 DEL 11/05/98
D.G.S. puede ser Dirección General Superior? Sectorial??
Y D.G.S.P. ni idea...
Alguna sugerencia??
Gracias compañeros y buena tarde!
Marta *:-)
XXX YYY ZZZ
Consejero
DIVISIÓN DE ASUNTOS ESPECIALES
D.G.S. DE RELACIONES CONSULARES
RES. D.G.S.P. Nº 075
GACETA OFICIAL 36.450 DEL 11/05/98
D.G.S. puede ser Dirección General Superior? Sectorial??
Y D.G.S.P. ni idea...
Alguna sugerencia??
Gracias compañeros y buena tarde!
Marta *:-)
Change log
Oct 12, 2005 15:57: Margaret Schroeder changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Oct 12, 2005 15:58: Margaret Schroeder changed "Language pair" from "Spanish to English" to "Spanish"
Responses
13 mins
Enrique Sastre
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Spanish
Spain
High qualified&trusted native translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Dirección General Sectorial/Dirección General Sectorial de Personal
Espero que esto te sirva.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias, Enrique!!
Un saludo,
Marta *:-)"
Something went wrong...