Translation glossary: Aviation EN-RU

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 5,929
« Prev Next »
 
"dsrtk; dtk (desired track angle)"��� 
din engleză în rusă
"dtk; dsrtk (desired track)"��� 
din engleză în rusă
"egt (exhaust gas temp.); tgt(turbine gas temp.)"��� 
din engleză în rusă
"electric squib; electricallyactuated squib"����������������� 
din engleză în rusă
"electronic tube base connections; tube basing"��������� 
din engleză în rusă
"elevation; angle of elevation"�������� (�������) 
din engleză în rusă
"embossing; bead(ing)"���, ������� 
din engleză în rusă
"engine power /thrust/ settings; engine operating conditions"����� 
din engleză în rusă
"engineering; hardware; equipment"������ 
din engleză în rusă
"enter; make entries"�������� 
din engleză în rusă
"erasure of magnetic tape recordings; erasure of recorded tapes"�������� 
din engleză în rusă
"evenly; equally"���������� 
din engleză în rusă
"evolution; changes of aircraft attitude"����� 
din engleză în rusă
"exhaust gas(es); turbine gas"���, ������ (�����) 
din engleză în rusă
"fail; break"�������� 
din engleză în rusă
"failure; breakage; damage"��������� 
din engleză în rusă
"fdr; rcdr (flight data recorder)"���� (�������� ������� ���������� ���������� ������) 
din engleză în rusă
"fiberglass plastic; fibre glass plastic"������������� 
din engleză în rusă
"fiberglass; fibre glass"���������� 
din engleză în rusă
"fiberglass; fibre glass"������������� 
din engleză în rusă
"filling (material); filler"���������� 
din engleză în rusă
"filling (material); filler"���������� 
din engleză în rusă
"find /determine/ values, take up; remove, etc."������ 
din engleză în rusă
"find; determine"������ 
din engleză în rusă
"fixed; stationary"���������� (�����������) 
din engleză în rusă
"flaking; peeling"�������� 
din engleză în rusă
"flaps asymmetry; asymmetric flap operation"������������ ������ �������� 
din engleză în rusă
"fleet mix; mix of airplane fleet"������������ 
din engleză în rusă
"flip-flop; triqger (circuit); bistable multivibrator"������� 
din engleză în rusă
"fluid; liquid"������� 
din engleză în rusă
"fold; make folds"�������� 
din engleză în rusă
"follow /adhere; observe/ instruction"������� �������� 
din engleză în rusă
"fuel off; fuel shutoff; shut"������� 
din engleză în rusă
"further; future"�������� 
din engleză în rusă
"gage; gauge"������ 
din engleză în rusă
"go out; go off; extinguish; disappear"������ (� �����, �����) 
din engleză în rusă
"governed run /speed; rpm/ setting; governed run onset"����� ������������� pa��� 
din engleză în rusă
"grade of oil; oil grade"���� ����� 
din engleză în rusă
"gravity flow; flow by gravity"������� 
din engleză în rusă
"grills; louvres"���� 
din engleză în rusă
"gyro; gyroscope"�������� 
din engleză în rusă
"handle; tommy bar"������� 
din engleză în rusă
"heat exchanger; refrigerator"�������������� 
din engleză în rusă
"high egt; overtemp egt""""����� ���""" 
din engleză în rusă
"hold; keep"��������� 
din engleză în rusă
"horiz; horizon"�� (������������) 
din engleză în rusă
"illuminate; light; be lit; be on"����� (� �����, ���� ��� ���� �������������� ����������) 
din engleză în rusă
"improvement; modification; development"����������������� 
din engleză în rusă
"inattention; neglect"���������� 
din engleză în rusă
"incapability; inability"������������ 
din engleză în rusă
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search