Translation glossary: MRC Translations - English-Portuguese

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 1,493
« Prev Next »
 
cooling fanventoinha de arrefecimento 
Da Inglese a Portoghese
cooling gel memory foamespuma de gel refrescante com memória de forma; espuma viscoelástica com gel refrescante 
Da Inglese a Portoghese
corner the curvesfazer as curvas 
Da Inglese a Portoghese
corona or plasma treatmenttratamento corona ou por plasma 
Da Inglese a Portoghese
corporate shieldblindagem patrimonial 
Da Inglese a Portoghese
corporate-liable useuso de responsabilidade da empresa 
Da Inglese a Portoghese
cortical shellcamada cortical 
Da Inglese a Portoghese
cotaelevation 
Da Portoghese a Inglese
countercombater 
Da Inglese a Portoghese
counter ballastingcontrapeso 
Da Inglese a Portoghese
counterflow screw chillersistema de resfriamento helicoidal por contrafluxo; resfriador helicoidal por contrafluxo 
Da Inglese a Portoghese
cover platetampa protetora 
Da Inglese a Portoghese
Crank Time Compensation Resetredefinição da compensação do tempo de partida do motor 
Da Inglese a Portoghese
create and favorite queriescriar consultas e adicioná-las aos favoritos 
Da Inglese a Portoghese
creepfluência (deformação plástica) 
Da Inglese a Portoghese
cross canyon earthquake accelerationaceleração do terremoto na direção transversal 
Da Inglese a Portoghese
cross device matchingverificação de correspondência entre dispositivos 
Da Inglese a Portoghese
Crosskilling & Shift left strategydesenvolvimento de competências cruzadas (cross-skilling) e estratégia Shift Left 
Da Inglese a Portoghese
crowd stallparalisação do sistema de avanço 
Da Inglese a Portoghese
crownabaulamento 
Da Inglese a Portoghese
culturally responsive evidence based professional practiceprática profissional adequada à cultura e baseada em evidências 
Da Inglese a Portoghese
cuppersistema de produção de copos; máquina para fabricação de copos 
Da Inglese a Portoghese
curativeagente de cura 
Da Inglese a Portoghese
curatorcurador 
Da Inglese a Portoghese
custom featureelemento personalizado; característica personalizada 
Da Inglese a Portoghese
cutting loopalça de ressecção 
Da Inglese a Portoghese
CV; C-Vsubstância controlada classe V (C-V) segundo a Lei de Substâncias Controladas dos EUA 
Da Inglese a Portoghese
cylinder squarecilindro-padrão 
Da Inglese a Portoghese
dairyderivados do leite 
Da Inglese a Portoghese
dark quenchersupressor de fluorescência 
Da Inglese a Portoghese
dark stats modemodo escuro nas estatísticas 
Da Inglese a Portoghese
data estateacervo de dados; conjunto de dados 
Da Inglese a Portoghese
data hygienelimpeza de dados; higienização de dados 
Da Inglese a Portoghese
data processorsubcontratante; processador de dados 
Da Inglese a Portoghese
data slippagedesvio de dados (data slippage) 
Da Inglese a Portoghese
data trending and reporting application softwaresoftware aplicativo para análise de tendências e comunicação de dados 
Da Inglese a Portoghese
data warehousing workloadscargas de trabalho do armazenamento de dados 
Da Inglese a Portoghese
date of the server inquirydata da consulta ao servidor; data da solicitação ao servidor 
Da Inglese a Portoghese
datelinedata e local 
Da Inglese a Portoghese
deaccesscancelamento de acesso 
Da Inglese a Portoghese
dead-end stringscadeias de fim de linha; cadeias de ancoragem 
Da Inglese a Portoghese
dealmakernegociador 
Da Inglese a Portoghese
debottleneckingeliminação de gargalos 
Da Inglese a Portoghese
decision of dd-mm-yyyy lifteddecisão de dd/mm/yyyy revogada 
Da Inglese a Portoghese
defensive aggegatorempresa de centralização e defesa de patentes 
Da Inglese a Portoghese
defuzzificaçãodefuzzification 
Da Portoghese a Inglese
deglazerdesincrustante 
Da Inglese a Portoghese
degowningdesparamentação 
Da Inglese a Portoghese
Deli and BarBar e delicatéssen; Bar e Deli; Deli Bar 
Da Inglese a Portoghese
deliverable by applicant companiesa ser entregue por empresas candidatas/proponentes 
Da Inglese a Portoghese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search