Translation glossary: Testament, spadek

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-25 of 25
 
(succession) estatespadek/masa spadkowa
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
accept inheritanceprzyjąć spadek
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
acceptance with the benefit of the inventoryprzyjęcie spadku „z dobrodziejstwem inwentarza”
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
accrualprzyrost
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
acquisition of the estatenabycie spadku
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
adopted childprzysposobiony
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
adoptive parentprzysposabiający
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
appoint somebody (to be) executorpowołać na wykonawcę testamentu
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
assetsaktywa
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
being of sound mind and memoryw pełni władz umysłowych
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
burden/instruction/moduspolecenie testamentowe
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
burialpochówek
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
call somebody to successionpowołać spadkobiercę/powołać do spadku
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
confirm the acquisition of (inheritance) estatestwierdzić nabycie spadku
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
consistent with my willzgodny z moją wolą
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
cooperative right to a dwelling unitspółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
cosuccessorswspółspadkobiercy
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
deceasedspadkodawca
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
disclaim an inheritance/renounce successionzrzec się spadku
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
disinheritwydziedziczyć
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
disposition of propertyrozrządzenie majątkiem
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
execute a testamentwykonać testament
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
executor; executrixwykonawca; wykonawczyni spadku
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
whose name is subscribed hereunder/the undersignedniżej podpisany
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
witness to a testamentświadek testamentu
nataliasuta (X)
nataliasuta (X)
 
anglais vers polonais
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search