Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 778
« Prev Next »
 
evictioneksmisja z mieszkania, ziemi 
anglais vers polonais
evidencedowody, środki dowodowe 
anglais vers polonais
Ewidencja gruntówLand register 
anglais vers polonais
ex officio membersczłonkowie z urzędu 
anglais vers polonais
examine evidenceoceniać, badać dowody 
anglais vers polonais
excessive bailnadmierna kaucja 
anglais vers polonais
exclusivewyłączny 
anglais vers polonais
execution of trustssprawowanie powiernictwa 
anglais vers polonais
exemptionzwolnienie ze zobowiązania, wyłączenie 
anglais vers polonais
exercise supervisionsprawować nadzór 
anglais vers polonais
exhaust ones rightswyczerpać swoje prawa 
anglais vers polonais
exhaustivelywyczerpująco 
anglais vers polonais
expirationwygaśnięcie, upływ, wygaśnięcie 
anglais vers polonais
expiryupływ ważności 
anglais vers polonais
extortionwymuszenie 
anglais vers polonais
eyrepodróż, objazd 
anglais vers polonais
failing to actzaniechanie działania, brak działania 
anglais vers polonais
failure to perform a legal dutyzaniedbanie spełnienia obowiązku prawnego 
anglais vers polonais
Family DivisionWydział Rodzinny 
anglais vers polonais
fearlesslybez obaw 
anglais vers polonais
financial provisionspostanowienia finansowe 
anglais vers polonais
finegrzywna 
anglais vers polonais
First President of the Supreme CourtPierwszy Prezes Sądu Najwyższego 
anglais vers polonais
fixed by statutezagwarantowane przez ustawę 
anglais vers polonais
fixed court feewpis stały 
anglais vers polonais
For a good valuew zamian za adekwatne świadczenia wzajemne 
anglais vers polonais
for an indefinite periodna czas nieokreślony 
anglais vers polonais
for us and our heirsdla nas i naszych następców 
anglais vers polonais
forensicssekcja zwłok, medycyna sądowa 
anglais vers polonais
forfeitrekompensata za utraconą należność 
anglais vers polonais
formulary systemsystem sformalizowany 
anglais vers polonais
franchiseprawo wyborcze 
anglais vers polonais
fraudoszustwo 
anglais vers polonais
free tenementposiadłość wolna od obciążeń 
anglais vers polonais
freehold landwłasność ziemi, ziemia posiadana na wlasność 
anglais vers polonais
freeholderwłaściciel ziemski 
anglais vers polonais
fresh evidencenowe dowody 
anglais vers polonais
from among candidatesspomiędzy kandydatów 
anglais vers polonais
furtherancewsparcie, poparcie 
anglais vers polonais
furthermoreponadto 
anglais vers polonais
gangwayszersze przejście wzdłuż ław 
anglais vers polonais
General Administrative Law ActUstawa - Ogólne Zasady Prawa Administracyjnego 
anglais vers polonais
General Assembly of the Judges of the Supreme CourtZgromadzenie Ogólne Sędziów Sądu Najwyższego 
anglais vers polonais
genuineautentyczny, rzeczywisty 
anglais vers polonais
geographic indicationoznaczenie geograficzne 
anglais vers polonais
glamorouspodniosły, wspaniały 
anglais vers polonais
good faithdobra wiara 
anglais vers polonais
grievous bodily harmpoważne uszkodzenie ciała 
anglais vers polonais
gross inequityjaskrawa nierówność 
anglais vers polonais
gross personality disorderpoważne zakłócenia osobowości 
anglais vers polonais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search